荣盈盈 副教授、硕导

发布者:李明丽发布时间:2020-04-14浏览次数:11

荣盈盈

硕士,副教授

邮箱:oliviaryy@aliyun.com

主要经历

马来西亚云顶国际副教授,硕士生导师,毕业于南京大学外国语学院,获硕士学位,主要从事应用语言学和教学法领域的研究,对于服装翻译也有浓厚兴趣,出版教材4部,发表论文6,2010年曾赴英国曼彻斯特大学短期进修,2011网络认知环境下的多维度大学英语教学改革与实践获得纺织工业协会高等教育教学成果三等奖2017年“以纺织、服装高峰专业为依托,以学生培养目标为导向的大学学术英语教学改革与实践”获得上海市教育委员会大学英语教学成果奖。

教学科研

主要研究领域:

应用语言学、二语习得、时尚服装英译

所授主要课程:

硕博:学术交流英语, 剑桥商务英语

英语专业硕士:时尚翻译实践

代表性成果

主要教材:

1. 《大学专业英语系列教材—服装英语》,副主编,人民教育出版社,2016年。2. 《大学英语四级模拟预测(高分卷)》,主编,上海交通大学出版社,2012年。


主要论文:

1. 《论视觉多模态话语的符号间性与认知功效》,《东华大学学报》,2012年第2期。

2. <绝望主妇>经典片尾中的多模态隐喻》,《电影文学》,201217)。

3.《电影<K歌情人>主题曲Way back into Love的及物性系统分析》,《短篇小说》,2012(4)

4. 《近代语言学理论发展对我国小说创作的影响研究》,《芒种》,20124)。

5. 《电影字幕文化词语的翻译》,《电影文学》,201218)。

6. 《二语水平对认识英语状语化定语从句的影响》,《外语教学与研究论集》,200612


主持的主要项目:

1. 中央高校基本科研业务费专项资金资助项目“视觉多模态话语的认知功效研究”,2010—2011,主持,已结题。

2. 中央高校基本科研业务费专项资金资助项目“计算机辅助语言教学常态化研究”,2011—2012,参与,已结题。